2013

Jануари

Промоција на книги од македонски автори објавени во превод на руски во 2012 година

(Филолошки факултет на Московскиот државен универзитет «М.В. Ломоносов»)

 

Февруари                       

Состанок на иницијативната група на МКЦ

(Државна установа «Московски дом на националностите»)

 

Промоција на македонската поезија (Влада Урошевиќ, Митко Гогов)

(Литературен арт-клуб «Подвал 1»)

 

Март

Млади македонски уметници: Симона Манчева (изложба "Жена" по повод празникот 8 март)

(Сајт на МКЦ)

 

Промоција на македонската женска поезија (по повод Светскиот ден на поезијата)

(Државен музеј «Мајаковски» на Лубјанка)

 

Април

Промоција на книгите "Традициите на руската дипломатска школа" и "Московски записи" од Драган Jањатов (меѓународна соработка на МКЦ)

(Скопје, Штип)

 

Мај

Промоција на македонската музика во рамките на Меѓународниот фестивал на словенската музика (гостување во Москва на Мандолинскиот оркестар «Скопје»)

(Детски центар на уметностите «М.А. Балакирев, Московскиот конзерваториум «Чајковски»)

Концерт «Музика од македонски автори»

(Централен дом на уметниците ЦДРИ, Московски музички сојуз)

 

Jуни

Промоција на македонската поезија во рамките на V Меѓународен фестивал на словенската поезија «Распеани букви» во Твер

(Државна тверска библиотека, Словенска сала)

 

Самостојна изложба наруски сликар Александр Белугин «Дадафлекси» (во рамките на меѓународната соработка на МКЦ)

(Скопје, Младински културен центар)

 

Jули

«Македонско сонце». Изложба на слики од руски уметници посветена на Македонија

(Литературен арт-клуб «Подвал 1»)

 

Август

Фотоизложба «Охрид – град на уметноста»

(Галерија «Радуга»)

 

Самостојна изложба наруска сликарка Светлана Солодовникова (во рамките на меѓународната соработка на МКЦ)

(Охрид, Галереја «Дом на Робевци»)

 

Септември

Промоција на романот «Вежби за ибн Пајко» од Оливера Николова во превод на руски (како прва книга од едицијата 100 словенски романи објавена на руски) на Московскиот меѓународен саем на книга

(ВВЦ Серускиот изложбен центар, ВДНХ)

 

Октомври

Вечера посветена на Тоше Проески. Портрет. Концерт (видеоснимка) на Тоше Проески.

(во соработка со Санкт-Петербург)

(Арт-кафе «Таганка»)

 

Ноември

Промоција на македонската поезија

(Литературен арт-клуб «Подвал 1»)

 

Декември

Портрет на Ацо Шопов (по повод 90-годишнината од раѓањето на поетот)

(МГУ, филолошки факултет)

 

Промоција на книгата «Послание». Поезија од Блаже Конески во препев на руски (по повод 92-та годишнина од раѓањето на поетот)

(Москва, МГУ и Институт за славистика и балканистика; Скопје, ДПМ) 

 

 

 

 

 

2013

Январь

Презентация книг македонских авторов, опубликованных в переводе на русский в 2012 году

(Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова)

 

Февраль

Собрание инициативной группы МКЦ

(ГУ «Московский дом национальностей»)

 

Популяризация македонской поэзии (чтение стихов Влады Урошевича, Митко Гогова)

(Литературный арт-клуб «Подвал 1»)

 

Март

Знакомство с молодой македонской художницей Симоной Манчевой (выставка "Женщина" по поводу праздника 8 марта)

(Сайт МКЦ)

 

Презентация македонской женской поэзии (по случаю Всемирного дня поэзии)

(Музей В.Маяковского на Лубянке)

 

Апрель

Презентация книг "Традиции русской дипломатической школы" и "Московские записи" Драгана Янятова

(Скопје, Штип)

 

Май

Представление македонской музыки в рамках Международного фестиваля славенянской музыки (пребывание в Москве молодежного струнного оркестра «Скопье»)

(Детский центр искусств им. М.А. Балакирева, Московская государственная консерватория им. П.И. Чайковского)

Концерт «Музыка македонских авторов»

(ЦДРИ, Московское музыкальное общество)

 

Июнь

Презентация македонской поэзии в рамках V Международного фестиваля славянской поэзии «Поющие письмена» в Твери

(Государственная тверская библиотека, Славянский зал)

 

Персональная выставкарусского художника Александра Белугина «Дадафлексы» (в рамках международного сотрудничества МКЦ)

(Скопье, Молодежный культурный центр)

 

Июль

«Македонское солнце». Выставка картин российских художников, посвященная Македонии

(Литературный арт-клуб «Подвал 1»)

 

Август

Фотовыставка «Охрид – город-музей под открытым небом»

(Художественная галерея «Радуга»)

 

Выставка русской художницы Светланы Солодовниковой (в рамках международного сотрудничества МКЦ)

(Охрид, Галерея «Дом Робевцев»)

 

Сентябрь

Презентация романа «Этюды об ибн Пайко» Оливеры Николовой в переводе на русский (в качестве первой книги в серии «100 славянских романов», опубликованной на русском) на Московской международной книжной выставке-ярмарке

(ВВЦ)

 

Октябрь

Вечер, посвященный памяти Тоше Проеского. Портрет, демонстрация видеозаписи концерта Тоше Проеского.

(в сотрудничестве с Санкт-Петербургом)

(Арт-кафе «Таганка»)

 

Ноябрь

Портреты классиков македонской поэзии Блаже Конеского и  Ацо Шопова

(Литературный арт-клуб «Подвал 1»)

 

Декабрь

Презентация книжной новинки – поэтического сборника «Послание» Блаже Конеского в переводе на русский (по случаю 92-летия со дня рождения поэта)

(Москва, МГУ и Институт славяноведения и балканистики; Скопье, Союз писателей Македонии)

© Македонский культурный центр